This series delves into the intimate and often unexplored world of romantic relationships among individuals on the autism spectrum. Through a series of personal stories, viewers are offered a glimpse into the complexities, challenges, and triumphs that define these relationships. From the hesitant first steps of reaching out to a potential partner, the documentary captures the raw emotions and vulnerabilities of its subjects. Through these stories, the documentary paints a poignant picture of love's diverse expressions, emphasizing that the need for companionship and understanding transcends the bounds of neurotypical norms.
In the fifth episode, Steve embarks on his first date in a year. Abbey's dream comes true. Connor rethinks a past decision. Dani attends a comic-con with an old flame.

As the season goes into the summer break, the effects of Oscar Piastri's refusal of his Alpine seat are still felt - and right in the line of fire is McLaren's Daniel Ricciardo, who had been struggling throughout the season. Indeed, McLaren has announced Ricciardo's retirement from the team after the season, with Piastri taking his spot. Meanwhile, Alpine are still reeling from the losses of Piastri and Alonso, but the Piastri fiasco has backed both Alpine and McLaren into a wall, with Alpine potentially taking Piastri to court and McLaren CEO Zak Brown potentially having to pay Piastri and Alpine - and given Ricciardo's near-consistent results back at Team Enstone back in the 2019 season, it remains unknown if he would return considering his decision to move to McLaren in 2021.
The Dutch round is the first ever since the announcement, and Ricciardo and Gasly, both winners of past races, are looking to perform their best. Gasly fights with Alonso in the midfield as Ricciardo, having received fresher rubber, pushes on Vettel while Alonso manages to take Gasly up. Ricciardo continues to drop down the field as both Haas drivers pass him. Gasly finishes eleventh with Ricciardo in seventeenth. By the Japan round, Alpine announces will have a new driver in Pierre Gasly for the 2023 season.

The results of the TB test are in... but just as important is the fact that numerous calves are scheduled to be born in the next couple of weeks. The first few happen very quickly in the dead of night before Jeremy's woken up, but soon he and Kaleb are dealing with some very challenging situations. Jeremy also meets local farmers to discuss a farmers' co-operative to supply the restaurant - much-needed by some who are really struggling - because the clock is counting down to Decision Day, when the Council will hold a public meeting to decide the fate of Jeremy's restaurant.
After weeks of waiting, the day of judgement for Clarkson's restaurant is at last here. He and Charlie set off to put their case to the powers that be. Is it a Yes? Or is it a No?

Everyone's still reeling from the council's decision and its implications: the money Jeremy's spent on cows for the restaurant, the locals who won't find work there now and the farmers' co-operative that's now defunct. Charlie sets out to find a legal team to help Jeremy appeal the decision, as Jeremy and Kaleb get to work on tagging the new calves and attempting to navigate a government helpline where you're supposed to register them.
There are other useful distractions from the council in the shape of Diddly Squat's Hedge Laying Competition and a mouse that brings the whole farm to a standstill. The legal team that Charlie has assembled pay a visit. They outline their strategy for the appeal, but also the costs that come with it.

What happens when a machine makes life-or-death decisions? This documentary explores the dangers of artificial intelligence in military application. To behold the fascinating military technology shown here is to witness the birth of a terrible beauty that could annihilate us all.
The documentary is not only chilling, it makes this dark side of artificial intelligence seem inevitable. It is also an essential chronicle to get a general idea of how artificial intelligence is being applied not only in warfare, but also in other areas of our society.

The fourth part of the series focuses on the exciting and dramatic Formula 1 race in which Rubens Barrichello and Jenson Button, drivers of the Brawn GP team, fought for the championship. Rubens Barrichello leads the race. However, tension rises when Jenson Button, his teammate and main rival for the title, begins to gain ground. The narration intensifies with the description of technical problems and crucial strategic decisions. As the race unfolds, the internal dynamics of the Brawn GP team are explored, as well as the rivalry between the drivers and the pressure to win the championship. The narrative reaches its climax in the thrilling final laps, where victory and defeat are decided by small margins.
The episode concludes with the celebration of victory and reflection on the significance of this race for the drivers, the team, and their place in the history of Formula 1. The documentary is a mix of on-track action, human and technical drama, and a deep exploration of what it takes to win at the highest level of motorsport.