Sir David Attenborough journeys to both Polar Regions to investigate what rising temperatures will mean for the people and wildlife that live there and for the rest of the planet. David starts out at the North Pole, standing on sea ice several metres thick, but which scientists predict could be Open Ocean within the next few decades. The Arctic has been warming at twice the global average, so David heads out with a Norwegian team to see what this means for polar bears. He comes face-to-face with a tranquilised female, and discovers that mothers and cubs are going hungry as the sea ice on which they hunt disappears. In Canada, Inuit hunters have seen with their own eyes what scientists have seen from space; the Arctic Ocean has lost 30% of its summer ice cover over the last 30 years. For some, the melting sea ice will allow access to trillions of dollars worth of oil, gas and minerals. For the rest of us, it means the planet will get warmer, as sea ice is important to reflect back the sun's energy. Next David travels to see what's happening to the ice on land: in Greenland, we follow intrepid ice scientists as they study giant waterfalls of meltwater, which are accelerating iceberg calving events, and ultimately leading to a rise in global sea level. Temperatures have also risen in the Antarctic - David returns to glaciers photographed by the Shackleton expedition and reveals a dramatic retreat over the past century. It's not just the ice that is changing - ice-loving adelie penguins are disappearing, and more temperate gentoo penguins are moving in. Finally, we see the first ever images of the largest recent natural event on our planet - the break up of the Wilkins Ice Shelf, an ice sheet the size of Jamaica, which shattered into hundreds of icebergs in 2009.

Birds owe their global success to feathers - something no other animal has. They allow birds to do extraordinary things. For the first time, a slow-motion camera captures the unique flight of the marvellous spatuletail hummingbird as he flashes long, iridescent tail feathers in the gloomy undergrowth. Aerial photography takes us into the sky with an Ethiopian lammergeier dropping bones to smash them into edible-sized bits. Thousands of pink flamingoes promenade in one of nature's greatest spectacles. The sage grouse rubs his feathers against his chest in a comic display to make popping noises that attract females. The Vogelkop bowerbird makes up for his dull colour by building an intricate structure and decorating it with colourful beetles and snails.

Few sounds are more beautiful or moving than the underwater songs of the humpback whale. Male whales compete with their songs, which often last for 10 minutes at a time, and can be repeated for hours on end. Whales separated by thousands of miles of sea will sing almost identical songs. Researchers have found that the songs change throughout the breeding months, following a mysterious pattern repeated across the waves. Whales also use sound to hunt. To catch herring, humpback whales release a stream of bubbles to form a shimmering, circular fishing net. Emitting a repetitive loud scream, they scare the fish into a tight ball, then lunge out of the water to swallow the shoal whole. Now it seems that the long-held image of the gentle giant must change to one of a ferocious and opportunistic hunter.