In the third episode of the series, his experience upon joining Real Madrid for the 2003/2004 season is depicted. The episode begins with Beckham receiving a surprising invitation to join Real Madrid, and it narrates his emotions and concerns as he embarks on his career at the club, particularly under a coach who didn't initially want him on his former team. Beckham describes the intense pressure and expectations he faced upon joining Real Madrid, a club with passionate fans who consider the team as a religion.
As the season progresses, Beckham grapples with adapting to his new team, facing challenges such as competition for his position and constant media and fan pressure. However, as he gradually acclimates, he begins to earn the respect and affection of his teammates and showcases his prowess on the field. The episode highlights a pivotal moment in his home debut when Beckham scores a celebrated goal, solidifying his place at Real Madrid. Additionally, it delves into the relationship between Beckham and his wife Victoria during this life transition and how his family provided support during this challenging period.

Mercedes' W13 Is put to the test at pre-season tests at Bahrain with Lewis Hamilton and new teammate George Russell behind the wheel. However, the car exhibits an incredibly unpleasant drive with an excessive amount of porpoising. The team has noticed the issue and plans to work on it before further tests commence. However, for Mercedes, the issue seems to remain unfixed. Indeed, the issues are present coming to the races at Imola, Spain, and Monaco, before arriving at the Baku City Circuit for Azerbaijan. Lewis' back starts to exhibit pain as he goes down the straights of Baku as Max Verstappen takes home the victory with Lewis taking fourth. After the race, the team principals convene for a meeting, where Toto Wolff of Mercedes expresses his dismay and concern about the safety of the drivers.
The Silverstone round, which also coincided with Zhou Guanyu's big crash coming into Abbey, finishes with Lewis Hamilton taking third place and Carlos Sainz Jr. taking his first career victory in Formula One. Lewis, having questioned the possibilities of retirement following the 2021 season, announces he is here to stay with Mercedes.