The second part of the series describes how Honda withdrew from Formula 1 and how Ross Brawn and Nick Fry took control to form Brawn GP. It explains the team's financial struggles, their ingenious interpretation of the rules to develop an innovative double diffuser, and the subsequent controversies and legal battles with other teams over the legality of this innovation. The rivalry between Jenson Button, the team's lead driver, and his teammate Rubens Barrichello is emphasized. The climax of the film is Button's victory in Monaco, highlighting both the driver's triumph and the team's success under extreme pressure. As the season progresses, other teams begin to catch up to Brawn GP, increasing the pressure on Button to maintain his championship lead.
The documentary concludes with Brawn GP, pressured by financial needs, signing an agreement with Ecclestone, apparently betraying FOTA (Formula One Teams Association) and creating significant internal conflict. This twist highlights the complex power dynamics and ethical challenges within the world of F1.

The fourth part of the series focuses on the exciting and dramatic Formula 1 race in which Rubens Barrichello and Jenson Button, drivers of the Brawn GP team, fought for the championship. Rubens Barrichello leads the race. However, tension rises when Jenson Button, his teammate and main rival for the title, begins to gain ground. The narration intensifies with the description of technical problems and crucial strategic decisions. As the race unfolds, the internal dynamics of the Brawn GP team are explored, as well as the rivalry between the drivers and the pressure to win the championship. The narrative reaches its climax in the thrilling final laps, where victory and defeat are decided by small margins.
The episode concludes with the celebration of victory and reflection on the significance of this race for the drivers, the team, and their place in the history of Formula 1. The documentary is a mix of on-track action, human and technical drama, and a deep exploration of what it takes to win at the highest level of motorsport.

Explore the extremes of North America in this fascinating documentary, where the continent's wildlife faces daunting challenges and embraces opportunities presented by its ever-changing seasons. From the resilient lynx navigating the harsh Yukon winter to the enchanting spectacle of fireflies lighting up Mississippi nights, witness the ingenious survival strategies of animals in the face of extreme weather. Encounter the drama of tornadoes sweeping the Great Plains and the strategic pursuits of predators like the American badger.
With stunning visuals and compelling narratives, this documentary unveils the relentless spirit of North America's diverse inhabitants in the midst of nature's trials and triumphs.

Following their identification, the Tsarnaev brothers killed an MIT policeman, then kidnapped a man in his car. They had a shootout with the police in nearby Watertown, during which two officers were severely injured (one of whom, Dennis Simmonds, died a year later). Tamerlan was shot several times, and his brother Dzhokhar ran him over while escaping in the stolen car. Tamerlan died soon after.
An unprecedented manhunt for Dzhokhar ensued, with thousands of law enforcement officers searching a 20-block area of Watertown. Residents of Watertown and surrounding communities were asked to stay indoors, and the transportation system and most businesses and public places closed. After a Watertown resident discovered him hiding in a boat in his backyard, Dzhokhar Tsarnaev is cornered into an intense standoff. As officials navigate remaining questions and suspicions, the city emerges Boston Strong.

Under the management of new team principal Otmar Szafnauer, Alpine F1 Team goes into 2022 retaining their drivers Fernando Alonso, a veteran of Team Enstone and two-time Champion, and Esteban Ocon, the driver who took Alpine to their first victory since 2014, with a new reserve driver in Australian driver and 2021 Formula Two champion Oscar Piastri. Alpine scores consistent points scores in Miami, Baku, and Austria.
By the French round - the home race of Alpine - McLaren and Alpine are tied for sixth in the Constructors' Championship. Early into the race, Alonso edges past Lando Norris for fourth, with Ocon behind him. However, Ocon inadvertantly takes Yuki Tsunoda out of the race, giving him a five-second penalty. Pitting soon after drops him down out of the points, with Alonso now sixth and a second behind Norris. Alonso holds the McLarens up to buy enough time for Ocon to pass them. Alonso finishes sixth and Ocon eighth in their home race.
Before Hungary, it is revealed that four-time Champion Sebastian Vettel will retire from Formula One, sending the paddock and media into a frenzy with the prospect of a ‘silly season’ on the horizon for Aston Martin; Szafnauer is adamant that Alonso is staying with Alpine for 2023. Hungary is the make-or-break round for Alpine - both drivers need to score higher points than McLaren to achieve fourth in the Constructors' Championship. Ricciardo and Lance Stroll both overtake the Alpines, but Ricciardo punts Stroll off the track, giving him a five-second penalty. Alonso and Ocon barely hold on to the points, and Ricciardo finishes fifteenth after his penalty, allowing Alpine to secure fourth place. The team and their title sponsors BWT celebrate at a sponsor dinner. The next day, Alonso reveals he had received a call from Aston Martin team owner Lawrence Stroll to replace the outgoing Vettel, moving him out of Team Enstone. Left with no other option, Alpine announce Piastri for the 2023 season, and McLaren are looking to replace Ricciardo with Piastri, who they have had eyes on. To make matters worse for Alpine, Piastri announces on Twitter that he will not be driving for the team, considering he had not signed such a contract with them.

This featured episode of the documentary series takes viewers on a captivating journey around the world, showcasing the astonishing ways in which animals adapt to living alongside humans. In Sauraha, Nepal, a rhino navigates through human-inhabited areas in search of food. In Bali, long-tailed macaques have learned to trade stolen items for food, demonstrating their intelligence and adaptability. The bustling streets of New York City are home to pavement ants that thrive on human leftovers, while in India, revered cobras coexist with humans in a unique cultural relationship.
Melbourne, Australia, features nocturnal frogmouths benefiting from urban lighting for hunting, and Lake Tahoe in North America sees black bears adapting to easy food sources in human settlements. The documentary also delves into the challenges faced by wildlife due to human expansion and climate change. It highlights the plight of African elephants in Kenya conflicting with farmers, the impact of overfishing on humpback whales in Vancouver Island, and the dramatic increase of desert locusts in northeastern Africa due to climate-induced conditions.
The episode concludes by emphasizing the importance of reimagining our relationship with nature. It suggests a shift towards plant-based diets to reduce agricultural land use and the potential of vertical farming technologies, offering hope and solutions for a sustainable coexistence with wildlife.