Vorenus and Pullo return to the Collegium in Rome with Vorenus' family, but some of the 'changes' that Pullo had warned him about regarding his two daughters Vorena both the Elder and Younger, as well as his wife's son, begin to manifest themselves into hostility and resentment. But Vorenus is completely oblivious to this, and is too blissfully happy to return to the role of 'father'. Meanwhile, Octavian finally returns and manages to negotiate the Senate Consul's seat from a scheming Cicero.
The defeated Cato and Scipio fall back on the African city of Utica after the Battle of Thapsus where they decide to end it all. Caesar, after two years of fighting in Greece and Egypt, returns to Rome and receives a hero's welcome. Meanwhile, Servilia's cold rage against the Julii clan makes Brutus's submission to Caesar even more painful. Octavian returns home from military school and Caesar, impressed with his nephew's incisive political acumen, appoints him a pontiff despite his youth.
Cicero is finally undone by his duplicity in the form of Titus Pullo, acting upon Octavian's request to assassinate all supporters of Brutus in Rome. Pullo and Vorenus enjoy a happy if counterfeit outing with their families in the countryside to hide their assassin mission. Vorena the Elder's dangerous dalliance with one of Mimeo's men continues, and the torrid affair between Octavia and Agrippa escalates. Atia's casual cruelty to ask for the assassination of people she doesn't like results in complete disaster for Octavia's friend Jocasta.
A bizarre 3,000 year-old gold relic crafted with intricately designed cryptic patterns is believed to form a highly complex celestial code; using advanced imaging technology, experts speculate that it could be an ancient device for predicting the future. Professor Timothy Koeth at Maryland University received a package containing a curiously heavy two-inch black cube. It comes with a message: "Taken from Germany from the nuclear reactor that Hitler tried to build."
The Roman army turns its attention to an island of rich resources, powerful tribes and druids, and advanced military equipment - Britain. This episode tells the story of the Celts' last stand against the Roman army - a revolt led by another great leader, the warrior queen Boudicca.
Feast your eyes on a reconstruction of the mega-city and its amazing buildings. Alexandria, built in the middle of rancid marshland, had become in less than a century, the greatest city of the Mediterranean. An ideal position at the crossroads of east and west, and one that brought her great riches. Huge, modern, gleaming white and cosmopolitan, like no other in antiquity, it created its own identity. While the beauty of its planning, its great arteries, its temples and its ports would be equalled only by its openness to the rest of the world. And the monumental achievements of its sovereigns, still shrouded in mystery, we'll never cease to fire our imagination for millennia to come.
But Vorenus is completely oblivious to this, and is too blissfully happy to return to the role of 'father'. Meanwhile, Octavian finally returns and manages to negotiate the Senate Consul's seat from a scheming Cicero.