With the defeat of the Egyptian fleet at Actium, Mark Antony and Cleopatra retreat to their palace and await their fate. Believing that Cleopatra has taken her life, Mark Antony decides follow her into the afterlife. She has other plans however and is quite prepared to negotiate with Octavian if there is any possibility her life and those of her children will be spared. Cleopatra asks Vorenus to take her son Caesarian to safety and Octavian sends Pullo after them. The old friends are soon together again.
Seven years have passed since Antony's departure from Rome, and the former commander, dissipated and debauched - held in thrall by the charms and sexual prowess of his new bride, Cleopatra, withholds precious shipments of grain from Rome, where people die in the streets from hunger. Unable to incite a war with Antony and Egypt without committing political suicide, Octavian sends Atia and Octavia to Alexandria to mediate and reason with Antony; a strategy which proves predictably unsuccessful.
This episode tells the tale of what's broadly considered China's most creative dynasty - the Song (960-1279). Michael Wood heads to the city of Kaifeng, the greatest city in the world before the 19th century. Here in Twin Dragon Alley, locals tell him the legend of the baby boys who became emperors. He explores the ideas and inventions that made the Song one of greatest eras in world culture, helped by China's most famous work of art, the Kaifeng scroll, which shows the life of the city in around 1120. A chef makes Michael a recipe from a Song cookbook, while a guide to 'how to live happy, healthy lives for old people', published in 1085 and still in print, is discussed with local women doing their morning exercises. The Song was also a great era for scientific advance in China. Michael steers a huge working replica of an astronomical clock, made by China's Leonardo da Vinci. Then at a crunch Chinese Premier League match, Michael tells us the Chinese invented football! The golden age of the northern Song ended in 1127, when invaders sacked Kaifeng, but they survived in the south. At their new capital, Hangzhou, Wood joins locals dancing by the West Lake, while in the countryside he meets Mr Xie with his records of 40 generations of ancestors. The final defeat of the Song took place in a naval battle in the estuary of the Pearl River in 1279. When all was lost, rather than surrender to the Mongols, a loyal minister jumped into the sea with the young boy emperor in his arms. 'So ended the glory of the Song', Wood concludes, 'but a new age would arise... as in China, it always has!'.
Even though his wife and children are avenged by the Erastes killing, Lucius Vorenus keeps mourning for over a month till Pullo gets Marc Antony who scolds him for Caesar's death and the continuing bloody Aventine gang riots that have resulted in the gangs wanting to fill the void left by Erastes sudden demise. Octavian is loosing patience with Mark Antony for payment of Caesar's inheritance. Meanwhile, Queen Cleopatra of Egypt arrives in Rome to pay her respects to Caesar and she also negotiates with Antony's military protection for her Pharaonic throne.
In Egypt, Caesar rebukes the advisers of the boy king, Ptolemy XIII, for their presumption in eliminating Pompey and demands the man who killed him. Caesar decides to intervene in the dispute between Ptolemy and his sister-wife, Cleopatra, to ensure both Rome's grain supply and his own access to Egypt's treasure. Antony, in an unusual show of prudence, advises against this with only half a legion in Alexandria and Cato and Scipio still at large in Africa. In Rome, Brutus gets a chilly reception from Servilia when he returns home from Greece.
